Combine a partida no idioma dele
Convites, estratégia, "mais uma?": escreva como sempre e a mensagem sai no idioma do seu amigo, com tom casual de chat.
O chat da Steam não traduz nada: nem o que você recebe, nem o que você escreve. Com o QuickTranslate você escreve no seu idioma no chat de amigos ou de grupo, aperta Ctrl+Alt+T e a mensagem é traduzida na própria caixa, pronta para enviar ao seu parceiro de partida.
Convites, estratégia, "mais uma?": escreva como sempre e a mensagem sai no idioma do seu amigo, com tom casual de chat.
Selecione uma mensagem e aperte Ctrl+Alt+S: a tradução aparece num tooltip ao lado do cursor. Grátis e ilimitado.
Um app do Windows que só age quando você aperta o atalho. Não injeta nada na Steam nem nos jogos e não desenha overlays.
No campo ativo ou em qualquer seleção. Sem copiar e sem trocar de janela.
Ctrl+Alt+T para traduzir e substituir. Ctrl+Alt+S para ler num tooltip flutuante. Troque os atalhos como quiser.
O texto fica traduzido com o tom que você escolher. Sua área de transferência volta intacta.
Não. O chat da Steam não traduz mensagens, nem no cliente nem no overlay dos jogos.
Funciona no chat do cliente da Steam e em qualquer caixa de texto do Windows. Num jogo em tela cheia exclusiva pode ser preciso usar o modo janela sem bordas para o atalho chegar.
O QuickTranslate não injeta código nem lê a memória dos jogos: só simula as teclas de copiar e colar quando você aperta o atalho, como faria à mão.