Escreve, não só mostra
Além do tooltip de leitura, Ctrl+Alt+T substitui o texto pela tradução no próprio campo — ideal para responder chats e e-mails.
A alternativa ao QTranslate que continua recebendo atualizações.
Por anos o QTranslate foi o tradutor de atalho de referência no Windows, mas está há muito tempo sem versões novas. O QuickTranslate mantém a ideia — selecionar e apertar uma tecla — e adiciona tradução com IA que escreve o resultado onde você está, no tom que escolher.
Tom natural
Casual, neutro, formal ou profissional. Traduções que soam como uma pessoa, não palavra por palavra.
Mantido e leve
App nativo em Rust de ~8 MB que fica na bandeja e se atualiza sozinho.
O que muda se você vem do QTranslate
O gesto é o mesmo: você seleciona um texto, aperta uma combinação de teclas e lê a tradução. No QuickTranslate é Ctrl+Alt+S, e a tradução aparece numa caixinha ao lado do cursor, em vez de numa janela separada.
A novidade é o modo escrita. Você escreve no seu idioma em qualquer campo de texto — um chat, um e-mail, um formulário —, aperta Ctrl+Alt+T e o texto é substituído pela tradução, no tom que escolher. O QTranslate foi pensado principalmente para entender textos; o QuickTranslate também serve para respondê-los.
Como trocar o QTranslate pelo QuickTranslate
- Instale o QuickTranslate pela Microsoft Store (cerca de 8 MB, sem avisos de segurança).
- No guia da primeira abertura, escolha para qual idioma traduzir o que você escreve.
- Se for deixar o QTranslate de lado, feche-o ou desinstale-o para que os atalhos dele não briguem com os novos.
- Prefere as teclas de sempre? Mude os atalhos do QuickTranslate nas configurações.
- Experimente: selecione qualquer texto e aperte Ctrl+Alt+S.
Quando vale continuar com o QTranslate
Se você precisa de dicionário, quer comparar vários motores de tradução ao mesmo tempo ou traduzir entre idiomas menos comuns, o QTranslate ainda faz isso melhor. O QuickTranslate cobre 10 idiomas (português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês simplificado e russo) e foca em traduções que soam naturais e chegam escritas onde você precisa.
QTranslate x QuickTranslate
| QTranslate | QuickTranslate | |
|---|---|---|
| Atualizações | Última versão 6.10.0, sem novidades há anos | Em desenvolvimento ativo, atualiza pela Microsoft Store |
| Ler o texto selecionado | Numa janela pop-up | Numa caixinha ao lado do cursor (Ctrl+Alt+S) |
| Escrever a tradução no campo | Não é a função principal | Sim, com IA e tom (Ctrl+Alt+T) |
| Tom da tradução | Não | Casual, neutro, formal ou profissional |
| Motores de tradução | Vários à escolha | Um, com IA para escrever |
| Idiomas | Dezenas | 10 |
| Dicionário | Sim | Não |
| Preço | Grátis | Leitura grátis e ilimitada; escrita com 7 por dia grátis ou ilimitada com o Pro |
Em 20 segundos
Veja em ação.
Três passos
Zero atrito.
01
Selecione o texto
No campo ativo ou em qualquer seleção. Sem copiar e sem trocar de janela.
02
Aperte o atalho
Ctrl+Alt+T para traduzir e substituir. Ctrl+Alt+S para ler num tooltip flutuante. Troque os atalhos como quiser.
03
Pronto, no lugar
O texto fica traduzido com o tom que você escolher. Sua área de transferência volta intacta.
Perguntas frequentes
O que o QTranslate oferece que o QuickTranslate não tem?
O QTranslate permite escolher entre vários motores de tradução, inclui dicionário e cobre muito mais idiomas. O QuickTranslate foca em 10 idiomas com tradução natural e em escrever a tradução direto no campo.
Posso ler traduções sem alterar o texto, como no QTranslate?
Sim. Selecione o texto e aperte Ctrl+Alt+S: a tradução aparece num tooltip. Esse modo é grátis e ilimitado.
Preciso de conta?
Não. Baixe, instale e comece. A conta só é necessária para um plano pago.
Traduza sem sair do que está fazendo.
Instale uma vez e ele fica na sua bandeja. Atualiza sozinho. Comece grátis, sem conta.
