何も変えずに読む
ツールチップが読んでいる内容の上に訳文を表示。元のテキストはそのままです。
選択したテキストを ショートカットひとつで翻訳。
Web ページ、ブラウザで開いた PDF、チャットなど、Windows 上のテキストを選択して Ctrl+Alt+S を押すと、カーソルの横にツールチップで訳文が表示されます。自分で書く文章を翻訳するなら Ctrl+Alt+T。
書いた文章も翻訳
テキスト欄で Ctrl+Alt+T を押すと、入力した内容がすべて訳文に置き換わります。トーンも選べます。
ショートカットは自由に
他のソフトと重なる場合は、設定からキーの組み合わせを変更できます。
Windows で選択したテキストを翻訳する手順
原文の言語を指定する必要はありません。自動で判定されます。訳文は Windows の表示言語で表示され、設定で変更もできます。
- Microsoft Store から QuickTranslate をインストールします。タスクトレイ（時計の横）に常駐します。
- どのプログラムでも、理解したいテキストをマウスで選択します。
- Ctrl+Alt+S を押します。カーソルの横の小さなボックスに訳文が表示されます。
- 自分で書く文章を翻訳したいときは、テキスト欄で Ctrl+Alt+T を押します。欄の内容がすべて訳文に置き換わります。
使える場所
マウスでテキストを選択できる場所ならどこでも使えます。Chrome・Edge・Firefox の Web ページ、ブラウザで開いた PDF、Word、Outlook、メモ帳、Discord、WhatsApp、Slack、Teams、Telegram など。ブラウザ拡張ではないので、使っているソフトを選びません。
画像、動画、スキャンした PDF、ゲームの字幕など、テキストを選択できないものは翻訳できません。QuickTranslate は画面上の文字を読み取りません。
ほかの方法と、その物足りない点
Windows には、選択した文章を翻訳する標準のショートカットがありません。よくあるのは、テキストをコピーして別のタブで Google 翻訳や DeepL を開き、貼り付けてから戻るという手順です。使えますが、そのたびに作業が中断されます。
ブラウザの翻訳機能ならその往復は不要ですが、対象は Web ページだけで、ページ全体が翻訳されます。どのソフトでも使えるグローバルなショートカットなら、気になる一文だけを、原文を見失わずに読めます。
20秒でわかる
実際の動きを見る。
3ステップ
摩擦ゼロ。
01
テキストを選択
アクティブな入力欄でも、どんな選択範囲でも。コピーもウィンドウの切り替えも不要です。
02
ショートカットを押す
Ctrl+Alt+Tで翻訳して置き換え。Ctrl+Alt+Sでフローティングツールチップに表示。お好みに変更できます。
03
完了、その場で
選んだトーンでテキストが翻訳されます。クリップボードはそのまま元に戻ります。
よくある質問
Windows で選択したテキストを翻訳するショートカットは？
QuickTranslate なら、Ctrl+Alt+S でツールチップに訳文を表示、Ctrl+Alt+T でテキスト欄に入力した内容を訳文に置き換えます。どちらも変更可能です。
ツールチップでの読み取りに回数制限は？
ありません。読み取りモードは全プランで無料・無制限です。1日の上限はテキストを置き換える翻訳のみが対象です。
ブラウザ以外でも使えますか？
はい。テキストを選択できる Windows のあらゆるプログラムで使えます。ブラウザ拡張ではありません。
作業を止めずに翻訳。
一度インストールすればトレイに常駐。自動で更新されます。無料で、アカウントなしで始められます。
