隐私政策
最后更新:2026年9月17日
QuickTranslate 是一款 Windows 桌面应用程序,通过键盘快捷键翻译文本。本政策说明我们处理哪些数据、用于什么目的以及与谁共享。简而言之:您翻译的文本不会被保存,应用程序不发送遥测数据,网站不使用 Cookie。
数据控制者
Ander Arteaga(WiToArTe),西班牙。有关您数据的任何事宜,请通过本页末尾的电子邮箱与我们联系。
您翻译的文本
写入模式(替换文本的快捷键):文本经加密传输至我们的服务器,服务器将其发送至 Google 的翻译模型(Gemini),并把结果返回到您的设备。原文和译文都不会存储在我们的数据库或任何日志中。
阅读模式(悬浮提示):应用程序直接请求 Google Translate 的公开接口,不经过我们的服务器。
对于写入模式的每次翻译,我们仅保存用量数据:所用模型、令牌数量和成本,用于控制 API 开支。不保存内容。
账户与使用数据
账户:您的电子邮箱地址。没有密码:我们发送一次性验证码,该验证码加密保存,10 分钟后失效,使用后即删除。登录时会创建一个 90 天后失效的会话令牌。
设备标识符:首次使用时由您的设备自行生成的随机数字,用于在不要求注册账户的情况下为您提供免费额度。其中不包含任何关于您的信息。
使用计数:每个账户或每台设备每日的翻译次数。在免费方案中,我们还会按 IP 地址保存每日计数,仅作为防止滥用的措施。
应用程序技术数据:已安装的版本和界面语言,随应用已经发出的请求一并传送。应用程序不发送任何分析事件。
支付
订阅由 Stripe 管理,Stripe 作为销售方并负责增值税。您的银行卡数据由 Stripe 处理:我们既看不到也不保存。我们这边仅保留您的电子邮箱、方案、订阅状态、续订日期以及 Stripe 的客户和订阅标识符。
网站
本网站的分析不使用 Cookie,也不请求同意。为统计独立访客,我们根据日期、IP 地址和浏览器生成一个不可逆的值:IP 地址和浏览器信息都不保存,且该值每天变化,因此无法跨时间追踪您。我们记录页面、语言和来源站点。这些数据将在 400 天后删除。
使用目的与法律依据
提供服务并管理您的账户和订阅:履行合同。
防止滥用免费方案并衡量 API 成本:正当利益。
以汇总方式衡量人们如何访问网站:正当利益,所用数据无法识别您的身份。
与谁共享
Google(翻译)、Stripe(支付与开票)、Resend(发送登录验证码)和 Hostinger(运行本服务的服务器)。每一方仅处理其职能所必需的数据。
其中部分服务商位于美国,因此可能发生数据的国际传输,此类传输以欧盟委员会的标准合同条款为依据。
我们不出售数据,也不会为广告目的向第三方提供数据。
保存期限
登录验证码:10 分钟。会话:90 天,或直到您退出登录。每日使用计数:当天的计数以及用量历史所需的计数。网站分析:400 天。账户与订阅数据:在您保有账户期间,另加税务法规对开票所要求的期限。
您的权利
您可以要求访问、更正、删除或携带您的数据,并反对某些处理活动。只需写信至本页末尾的邮箱,我们会在一个月的法定期限内回复。
如果您认为我们未能妥善处理您的请求,可以向西班牙数据保护局(Agencia Española de Protección de Datos)投诉。如果您居住在欧盟,也可以向您居住国的监管机构投诉。
未成年人与安全
本服务不面向 14 岁以下的未成年人。
所有通信均通过 HTTPS 进行,登录验证码加密保存,会话令牌不包含关于您的信息。
变更
如本政策发生变更,我们会更新页首的日期。重要变更也会在应用程序中通知。
联系方式
如对隐私有任何疑问或希望行使您的权利,请写信至: wito.arte09@gmail.com